Asana's revenue growth is weak even as it's rolling out AI innovations.