Clipperton Island, a remote coral atoll in the eastern Pacific, was once the site of a tragic experiment in colonization.