Chicago’s top construction projects in the week ending June 9 include a massive new stadium superstructure for the Chicago ...