YouTube’s Picture-in-Picture (PiP) feature is now available to access for free across all regions on both mobile platforms.