There are few things as unsettling as a rattling or buzzing sound from your HVAC.